Lafcadio Hearn est un Irlandais de la fin du XIXème siècle qui a longtemps vécu au Japon et y a recueilli de nombreuses légendes. Pour qui s'intéresse au fantastique et au folklore japonais, ces nouvelles sont une véritable merveille! Remarquablement écrites, tour à tour intrigantes, mélancoliques et terrifiantes, elles mettent en scène des fantômes et des samouraïs, des malédictions et des dames délaissées... La plupart de ces nouvelles ont été pour moi inoubliables, comme l'effrayante légende de Mimi-noshi, le moine aux oreilles coupées, ou encore celle du fantôme sans visage. N'hésitez pas une seule seconde si vous avez l'occasion de vous procurer ce livre!