Créée
le 12 déc. 2010
Critique lue 230 fois
1 j'aime
D'autres avis sur Faust
Il s'agit ici du premier Faust, la distinction entre les deux n'étant pas des plus clair sur Senscritique. J'ai lu Faust en essayant d'être le moins crevant d'attente. En même temps, hé quoi? Nerval...
le 26 janv. 2012
9 j'aime
2
Bon, je ne trouve pas la bonne traduction. Celle que j'eûs entre les mains était de Jean Amsler. En parcourant ces lignes, j'ai d'abord eu honte de mon manque de vocabulaire. Pas dans le sens où je...
Par
le 21 juin 2012
8 j'aime
Bon je n'ai vraiment pas aimé. Ca commence plutôt bien avec Dieu et Méphistophélès qui se tirent la bourre et font un pari. Dieu a l'air bien sûr de Faust, ce qui est très étonnant car celui-ci est...
Par
le 3 juil. 2013
6 j'aime
Du même critique
Probablement une des plus belle chose qu'il m'ait été donné le lire... Un texte superbe allié à une traduction époustouflante.
Par
le 12 déc. 2010
1 j'aime
