Golden Gate
8.1
Golden Gate

livre de Vikram Seth ()

En 1986 sort aux Etats-Unis un OVNI : The Golden Gate, roman en vers composé de 594 sonnets sur la vie quotidienne du San Francisco d'alors. Lutte anti-nucléaire, sexualité débridée, concertos de Bach ou chats caractériels tout est dans ce roman foisonnant. L'auteur, Vikram Seth, est un poète indien encore méconnu et ancien étudiant de Stanford. Vingt trois ans plus tard, Grasset publie le chef d'œuvre en français. Un magicien est passé par là, Claro, qui aura consacré pas moins de cinq ans pour transformer, abracadabra, les tétramètres de Seth (comprenez 8 pieds) en splendides alexandrins. Dans Golden Gate, les amours se font et se défont, avec les saisons, les familles se recomposent, et la prose est virevoltante La musique des mots, berçante, ne fait pas disparaître la douce nostalgie qui rythme ce long poème sur la fin de l'innocence. Une expérience unique.
bilouaustria
7
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Années 1980 : les livres et Une ville, un livre !

Créée

le 13 nov. 2010

Critique lue 368 fois

4 j'aime

bilouaustria

Écrit par

Critique lue 368 fois

4

D'autres avis sur Golden Gate

Golden Gate
MarianneL
8

Critique de Golden Gate par MarianneL

Démarrant "Golden Gate", j’étais très partagée ; On se moquait de moi, et quelle banalité ! Mais tant d’humour se niche dans ces rimes surannées, Qui arrachent chaque ligne à la vulgarité. Golden boy...

le 22 août 2013

3 j'aime

2

Golden Gate
Coriolano
7

Supériorité de la forme sur le fond

Comme l'indique le titre de cette critique, Golden Gate c'est la supériorité de la forme sur le fond. Golden Gate, roman en vers est un livre très agréable à lire grâce a sa forme imparable. Au début...

le 14 juin 2010

2 j'aime

Du même critique

Somewhere
bilouaustria
6

"Less than zero"

La drogue en moins, "Somewhere" pourrait être une adaptation assez fidèle du célèbre premier roman de Breat Easton Ellis écrit dans les 80´s, "Less than zero". Los Angeles, du fric partout, des...

le 3 nov. 2010

55 j'aime

17

La Femme des sables
bilouaustria
8

Dunes

Sisyphe, oui bien sûr. Mais ce qui compte surtout chez Teshigahara, c'est la dimension mythologique, qui apparaissait déjà dans "Traquenard" (1962) deux ans plus tôt. Un homme et une femme au pied...

le 16 févr. 2013

47 j'aime

3

Amour
bilouaustria
9

Je me souviens

"Szerelem" est un chef d'oeuvre oublié qui pourrait avoir été réalisé par Bergman et monté par Resnais. En effet les plans courts comme des apparitions, et leurs récurrences sortent tout droit de...

le 5 mars 2013

42 j'aime

10