Ce premier roman pêche malheureusement par le style. Le pari était risqué : se mettre dans la peau d'un banlieusard et reproduire son phrasé sans perdre en qualité d'écriture est sûrement un exercice d'équilibriste des plus périlleux. Le pari n'est pas vraiment tenu : vocabulaire réduit à peau de chagrin, images éculées et constructions assez pauvres. Tout le monde n'a pas le talent de Céline. Mais ce n'est pas un échec pour autant car le lecteur est assez bien tenu en haleine par le développement de l'histoire et la narration à deux voix et à contre-temps. Quant aux problématiques traitées, de l'intégration à l'intégrisme, elles ne trouvent pas de développements intellectuels originaux. On parcourt donc plus les pages pour connaître le dénouement. Peut-être porté par ce même voyeurisme morbide qui consiste à regarder les vidéos d'attentats. Et pour le coup, la conclusion tient ses promesses, c'est la vraie réussite de Mahir Guven.
Créée
le 23 mars 2019
Critique lue 220 fois
D'autres avis sur Grand frère
Cru, percutant, dérangeant par moment, le langage est celui de deux frères franco-syriens élevés dans la banlieue parisienne. À travers cette histoire d’amour fraternel explosive, l’auteur explore...
Par
le 14 avr. 2018
2 j'aime
Le feu. J'ai énormément apprécié ce roman de Mahir Guven qui se met dans la peau d'un chauffeur Uber, d'un grand frère, métis d'un père syrien et d'une mère française, en proie avec ses doutes et ses...
Par
le 11 sept. 2020
1 j'aime
J'en suis encore sonnée. Cette histoire de deux frères dont l'un est chauffeur de taxi uber et l'autre a décidé de partir au cham en Syrie m'a complètement retournée. L'intrigue est simple, les...
Par
le 27 mai 2018
1 j'aime
Du même critique
Au travers d'une demande de visa pour venir en aide à son petit-fils, Madame Bâ nous raconte son continent à son rythme envoûtant et nous aide à comprendre le choc des cultures entre l'occident et...
Par
le 3 févr. 2019
1 j'aime
Chiant, écœurant, le genre d'imposture où le spectateur doit se substituer au réalisateur pour donner un sens à l'interminable enchaînement de scènes incohérentes sorties de son subconscient...
Par
le 20 janv. 2019
1 j'aime
Impossible de définir précisément ce roman, original tant par la structure et le style que par le fond. Il s'agit plus ou moins de la nécrologie d'un courant littéraire mexicain fictif, le...
Par
le 17 mars 2019
