Hiver arctique d’Arnaldur Indridason, présentationJanvier, un petit garçon d’une dizaine d’années, Elias est retrouvé assassiné. Il vivait dans un immeuble de 6 étages vétustes. Il est d’origine asiatique.Avis Hiver arctique d’Arnaldur Indridason#Erlendur10Un petit garçon, Elias, est retrouvé assassiné près de son immeuble. Le trio est arrivé sur place et doit enquêter. La mère élève seule ses deux enfants. Elle est d’origine thaïlandaise et a besoin d’une interprète pour écouter et pouvoir répondre aux enquêteurs. Le frère d’Elias a disparu et il faut aussi le retrouver.Erlendur, Oli et Elinborg vont enquêter aux abords de l’école, dans l’école, auprès des professeurs, des élèves de cette école. Il va s’avérer qu’Elias a quelques difficultés mais il est intégré car il a quelques amis. Mais il est tout de même seul. Pendant leur enquête, ils devront faire face aux préjugés de certaines personnes contre les étrangers et notamment la communauté asiatique assez présente en Islande. Est-ce que ce meurtre a des connotations racistes ? La société islandaise change. Les Islandais, peu nombreux dans leur pays, ont, pour certains, une très forte identité nationale et ils estiment que les étrangers ne s’intègrent pas forcément, ne font pas assez d’efforts. Pour les asiatiques, quitter leur pays où il fait chaud et se retrouver dans un pays où il fait très froid, où la langue est compliquée à apprendre, est assez dur. C’est le cas de Niran, le frère aîné d’Elias. Il ne s’intègre pas forcément bien et il a un petit cercle d’amis où il arrive à se sentir lui-même. Le racisme est également ressenti par les enfants dont les parents sont islandais et thaïlandais. Lorsque Niran est retrouvé, le jeune adolescent est choqué et mutique. Il ne dira rien. Sa mère va tenter, envers et contre tous de le protéger.Outre cette enquête, Erlendur n’a pas lâché la disparition d’une femme. Il veut faire toute la lumière sur cette disparition. Il croit que les appels qu’il reçoit sont de cette femme.Outre les faits de société, Arnaldur Indridason développe toujours ses personnages. Eva Lind, la fille d’Elendur, semble aller mieux. Mais elle veut que son père se livre plus, surtout sur la disparition de son frère. Elle est aidée en cela de son frère. Mais pour Erlendur, c’est un sujet qui le fait culpabiliser depuis de nombreuses années et il n’est pas forcément prêt à se dévoiler autant à ses enfants. Il se rend compte qu’il ne connait pas forcément Oli. En effet, leurs relations ne sont pas toujours au beau fixe mais les deux hommes n’échangent pas sur des choses personnelles. Erlendur n’est pas forcément sociable. Oli, quant à lui, ne sait pas forcément comment réagir face à sa femme. Elle souhaite adopter mais pas forcément lui. Leurs relations s’en ressentent. Marion, l’ancienne chef, a vécu ses derniers instants, accompagnée d’Erlendur.Depuis quelques tomes, je ne suis pas forcément enthousiaste avec les enquêtes d’Arnaldur Indridason. Celui-ci en fait partie.