Lent et contemplatif, Hypothermie est une parfaite antithèse du polar américain, peu de violence, si ce n'est celle que nous impose la vie, pas de sang, peu de larmes, peu d'action. Malgré cela, en bon auteur scandinave, Indridason nous embarque sur son île mystérieuse. Nous sommes vite gagnés par le froid et la rudesse du climat islandais. Cette histoire d'un homme en lutte avec les fantômes de son passé, en rupture avec sa famille et tenaillé par le doute concernant une nouvelle affaire de suicide nous tient parfaitement en haleine malgré la sobriété stylistique de l'auteur.