« Chaque être humain a besoin d’avoir de multiples racines. Il a besoin de recevoir la presque totalité de sa vie morale, intellectuelle, spirituelle, par l’intermédiaire des milieux dont il fait naturellement partie. Les échanges d’influences entre milieux très différents ne sont pas moins indispensables que l’enracinement dans l’entourage naturel. Mais un milieu déterminé doit recevoir une influence extérieure non pas comme un apport, mais comme un stimulant qui rende sa vie propre plus intense. Il ne doit se nourrir des apports extérieurs qu’après les avoir digérés, et les individus qui le composent ne doivent les recevoir qu’à travers lui. »
C'est un livre curieux en ce qu'il est très pragmatique et assez peu fataliste, bien qu'il traite de problématiques diverses et apparemment irréconciliables.
Simon Weil, dans son essai au ton plutôt conservateur, insuffle beaucoup d'optimisme. C'est un livre qui m'a un peu ressuscitée.