En chaque être, je vois l'Être Pur !

"Je les vois en ce monde, tous,
Dans le feu des passions.
Et je n'en trouve pas un
Pour nous tirer des flammes !"

*"La meule tourne, tourne autour de son axe :
Celui qui s'y tient ferme est sauf ;
Qui s'en écarte est projeté au loin,
Et le voilà broyé chairs et os !"

"Je me suis tant de fois agrippé à leurs pieds,
Je les ai tant de fois supplié en pleurant.
Les Hindous ne veulent pas renoncer aux idoles,
Ni les Musulmans à tout leur fanatisme !"

"Ô Saints, le monde est fou !
Si je dis la vérité, tous veulent me mettre à mort !
Ils n'aiment que les mensonges !"

"Ô mollah, pourquoi crier si fort :
Crains-tu qu'Allah soit sourd ?
Celui que tu appelles tout haut,
Cherche-le dans ton cœur !"

"On ne peut à la fois aimer le monde et l'Amour.
Si tu veux aimer l'Amour, cesse d'aimer le monde !"

"Quand j'étais, Dieu n'était pas ;
Et maintenant Dieu est, mais moi je ne suis plus.
Étroit est le sentier de l'Amour :
On ne peut y cheminer à deux !"

"Mon mental a cessé de battre le tambour :
Je ne danserai plus à son rythme endiablé !
Luxure, colère, erreur : j'ai tout jeté au feu,
Et j'ai brisé le vase de la cupidité !
La robe du désir est maintenant usée,
Et l'illusion s'est dissipée !

J'ai reconnu l'Un dans toutes les créatures :
Finies les polémiques et les joutes oratoires !
Dit Kabir : par la grâce de Ram,
Je l'ai trouvé, Lui, le Suprême !"