Le rejet vient peut-être d'ailleurs

Je découvre Yukio Mishima avec ce roman assez court et j'ai été conquis.

Son style est très imagé et il nous raconte l'histoire de trois personnages : un gamin qui tourne mal, sa mère, et un marin qui a pour principal défaut de ne pas être un héros.

On cerne quelques spécificités de la culture japonaise à travers la façon dont ces personnages sont représentés, en particulier celui du marin et du gosse pour montrer à quel point l'image est importante là-bas d'une part et un effet de meute d'autre part.

Il y a quelques passages violents pour lesquels il faut avoir l'estomac accroché, mais en dehors de ça j'ai trouvé qu'il y avait quelque chose d'étrangement poétique et beau avec ce livre. Cela vient peut-être en partie de la traduction, mais c'est vraiment très fluide en termes de narration et c'est rare qu'un roman me laisse quelques instants "sous le choc" une fois terminé.