Surprenant son lectorat habitué à ses enquêtes policières contemporaines, Jeffery Deaver passe avec une maîtrise déconcertante du thriller policier vers celui historique. Ici, il adopte un point de vue intéressant pour dépeindre ce qui se passait à Berlin juste avant les Jeux Olympiques de 1936. Mêlant habilement faits historiques et fiction, nous suivons le parcours d’un américain, en terrain hostile à tous les niveaux, pour réaliser une mission hautement périlleuse, ayant des répercussions géopolitiques importantes.
Comme souvent dans les récits de cet auteur, le lecteur assiste à une course contre la montre où le héros va devoir se débrouiller, tout en faisant face aux imprévus se dressant sur sa route. Cet écrivain est toujours aussi précis pour dépeindre son univers en lui conférant l’aspect le plus réaliste possible, notamment, dans la description des services des différentes polices allemandes existantes ou de la vie quotidienne d’Allemands ayant ou non adhérés à l’idéologie nazie.
A travers cette histoire, Jeffery Deaver nous montre également la planification de l’horreur engendrée par un tel régime ainsi que la rigueur pour mener une enquête policière ou atteindre les objectifs exigés. L’Allemagne n’est pas le seul pays présent dans ce récit. En effet, il précise également la particularité du positionnement des Etats-Unis vis-à-vis de la situation allemande avant la seconde guerre mondiale.
Ce roman est haletant de bout en bout, autant dans les rebondissements proposés que dans ce qu’il décrit comme faits historiques. Bien évidemment, certaines libertés sont prises avec l’Histoire pour apporter une intensité dramatique et émotionnelle afin de vivre de manière immersive l’expérience germanique de notre héros, Paul Schumann.
Le rectificateur est assurément à lire pour tous ceux qui sont intéressés par cette période historique ou découvrir cet auteur qui n’est pas suffisamment connu aujourd’hui alors qu'il le mérite amplement, à mon avis. Jusqu’à présent, une seule de ses œuvres a été adaptée au cinéma avec Denzel Washington et Angelina Jolie et en série : The Bone Collector.
Je vous invite à lui donner une chance car les univers de ses romans sont passionnants !
Bonne Lecture et à bientôt !