« Le Sourire du Jaguar » est le journal de bord de Salman Rushdie lorsqu’il est invité trois semaines en 1986 par le gouvernement sandiniste à visiter le Nicaragua. Ronald Reagan est encore président à Washington et son administration finance les Contras qui tentent de renverser les révolutionnaires en place à Managua. Le célèbre écrivain d’origine indienne voyage aux quatre coins du pays, interroge, et semble prendre le parti des sandinistes, même s’il regrette la censure de la presse. Il rencontre plusieurs poètes, dont Gioconda Belli, et cite leurs textes dans son livre. Comme Belli, il célèbre la beauté du pays et la générosité de ses habitants, mais, par la force des choses, son récit est moins profond et intime.
https://www.lecturesdevoyage.travelreadings.org/2024/04/21/nicaragua-le-pays-que-jai-dans-la-peau-de-gioconda-belli-le-sourire-du-jaguar-de-salman-rushdie-et-muchacho-d/