Pioché au hasard dans ma PAL débordante (surtout sur ma liseuse), j'ai adoré.
L'ambiance arabisante n'y est pas pour rien, je l'ai trouvée très bien décrite, dépaysante à souhaits. L'héroïne, Ceda, est très attachante, son ami Emre tout autant. Ils sont vraiment bien campés, et c'est un vrai plaisir à lire.
C'est très bien écrit, très bien traduit, également...
Les flash-backs explicatifs sont à propos et très utiles, et j'ai pris plaisir à découvrir le passé des personnages.
Ce tome 1 est une vraie de vraie réussite.
Je sais pour avoir parcouru l'avis de mon cher Alfaric que le tome 2 ne l'est pas autant.
En fait, il n'y aurait eu qu'un seul roi de Sharakhaï, je pense que la réussite aurait été totale, même si le mystère qui rôde entre ces 12 rois est intéressant, c'est aussi le prétexte à un délayage et des répétitions de mauvais aloi. Dommage...
Je me contenterai donc de ce premier tome qui m'a entièrement satisfaite, et ne lirai pas la suite.
Comme d'habitude ces derniers mois, je n'ai pas envie de faire un long avis circonstancié. Si vous voulez en lire plus, allez lire l'avis d'Alfaric (sur Babelio) sur ce tome 1 et vous en saurez plus. :)