La seconde guerre mondiale a bouleversé la vie quotidienne dans tous les pays concernés. L’impact sur la vie des iliens a été particulièrement important. C’est à Jersey que se situe l’intrigue de ce roman qui met en scène deux femmes qui ont réellement existé, Claude Cahun et Suzanne Malherbe, deux figures du Paris surréaliste d’avant-guerre. Leur santé fragile et leur âge les met à l’abri des soupçons de l’occupant, qu’elles ont, pendant les quatre ans de leur présence, inondé de tracts pacifistes.
On suit avec intérêt les espiègleries et la créativité des deux femmes, avec parfois un peu d’angoisse pour les risques pris.
Malgré tout, dans ce parti pris de reconstruction à partir des écrits laissés par les deux complices, il manque parfois un peu de spontanéité. On sent derrière les phrases la volonté de créer du réel à partir des traces.
C’est cependant un ouvrage facile à lire, bien écrit et interessant.