J'ai adoré l'univers de Salinger. Une partie du plaisir est venu du fait de le lire en anglais donc j'ai passé pas mal de temps à chercher des mots, la compréhension du texte était un peu comme un jeu de piste.
Je pense que j'ai jamais lu des dialogues aussi vivants c'était tellement un plaisir de découvrir toute la famille Glass au travers des différentes nouvelles. C'est vraiment une lecture en forme de jeu de piste où certaines zones d'ombres d'une nouvelle sont éclairées par un autre membre de la famille dans une autre nouvelle. En plus les éléments de la vie de Salinger se glissent, c'était aussi amusant de délier ce qui tient de la fiction et ce qui tient de l'autobiographie. Également dans le sens que Salinger s'est surement fantasmé dans les traits de certains de ses personnages alors que la réalité semble être assez différente (Salinger étant plutôt misanthrope, voire même manipulateur selon certains).