Ce roman américain nous plonge dans la vie d’un jeune homme issu d’une famille immigrée vietnamienne. De son enfance marquée par la violence de sa mère, la douceur et la folie de sa grand-mère, à son adolescence entre homosexualité cachée et prise de drogue, cette autobiographie très littéraire nous transporte ; métaphores touchantes, récits de famille brisée, traumatisme de guerre et intégration américaine sous fond de crise des opiacés, tout s’netremêle pour former la grande histoire du American Dream qui, peut-être, se révèle American nightmare…
Ce roman aurait été admissible à l’ENS d’Ulm, car on y retrouve le mot fatum, mais aussi à l’ENS de Lyon, car tout le monde sait que si tu es pris à Ulm tu es aussi pris à Lyon. Une bonne maîtrise d’anglais est nécessaire pour lire ce livre (minimum 190 au CAE).