Theodore Dalrymple a publié cet ouvrage en 2007. Il creuse un peu plus le sillon ouvert par son premier essai "Life at the Bottom". Il se donne ici pour but d'explorer intellectuellement "l'origine du mal" qui ronge nos sociétés modernes et dont il faisait le désolant constat dans son premier livre. Les sujets de réflexion sont plus variées et historiques j'ai envie de dire. Il prend pour exemple l'art contemporain, Virginia Woolf, Karl Marx pour y trouver les racines de l'idéologie progressiste moderne. C'est toujours un plaisir de découvrir les liens qu'il dessine à travers l'histoire grâce à son érudition.
La qualité d'écriture est toujours présente chez Dalrymple et elle est particulièrement mise en valeur par cette traduction récemment effectué aux Editions Carmin que j'invite tout lecteur attentif à se procurer. Cependant, la réception de "Our Culture, What's Left of It" m'a laissé une empreinte moins forte que "Life at The Bottom". Cela tient principalement au côté brutal et édifiant que l'auteur parvenait à décrire dans toute sa cruauté. Ces exemples et les réflexions qui en découlaient avait le mérite de la clarté et de l'évidence. Il est certain que le renouvellement du format devait s'accompagner d'une lecture moins "spectaculaire". Le fait de lire les deux ouvrages successivement accentue également les petites répétitions de son style, et le 2e ouvrage n'a donc pas le bénéfice de la nouveauté.
En somme, je recommanderai de découvrir en premier lieu "Life at the Bottom", connu sous le nom "Zone et châtiment" dans sa traduction française ; et de poursuivre avec "culture du vide", le présent ouvrage, qui permettra d'explorer intellectuellement les causes de l'état actuel de nos sociétés occidentales.