La transcription de l’histoire familiale de Kunta Kinte est saisissante. Le style d’Alex Haley est captivant de part sa précision. A.Haley a contribué à l’autobiographie de Malcolm X
L’horreur, l’espoir, l’instinct de survie sont décrits avec finesse. A. Haley a véritablement fait ce travail de recherche jusqu’à faire le voyage Afrique /Amérique dans la cale d’un bateau afin de comprendre et ressentir les émotions de ces ancêtres. Selon lui ce fut effroyable et encore à des années lumières des conditions réelles : la stupeur, les vomissements, la mort, l’entassement des corps ... le témoignage comme un rappel de ce l’Homme est capable de faire est nécessaire.