juste une information : si possible, lire la réédition denoel - lunes d'encre, dont la traduction a été amplement révisée et est beaucoup plus fidèle à la VO.

Et que le sous-titre "prélude à la trilogie divine" ne rebute pas les lecteurs de Dick dégoutés par ladite trilogie : RLA est bien plus accessible, PKD y controle mieux ses obsessions et ne part pas dans le n'importe quoi.
rmd
9
Écrit par

Créée

le 13 déc. 2010

Critique lue 374 fois

rmd

Écrit par

Critique lue 374 fois

2

D'autres avis sur Radio Libre Albemuth

Radio Libre Albemuth

Radio Libre Albemuth

7

VaultBoy

99 critiques

Aubiographie (science-)fictionnelle

Philip K. Dick est un monsieur bien connu pour sa propension à pondre des histoires déroutantes et à construire des univers distordus mettant à rude épreuve la santé mentale de ses personnages. Sauf...

le 7 févr. 2011

Radio Libre Albemuth

Radio Libre Albemuth

9

rmd

250 critiques

Critique de Radio Libre Albemuth par rmd

juste une information : si possible, lire la réédition denoel - lunes d'encre, dont la traduction a été amplement révisée et est beaucoup plus fidèle à la VO. Et que le sous-titre "prélude à la...

le 13 déc. 2010

Radio Libre Albemuth

Radio Libre Albemuth

7

YannAln

170 critiques

SIVA, le Saint-Esprit dickien.

Un néo-Christ incarné en SIVA, forme extraterrestre issu du fin fond de la galaxie, diffuse son message dans le subconscient de certains élus sur Terre et les incite à lutter contre les dictatures...

le 10 avr. 2021

Du même critique

La Ménagerie de papier

La Ménagerie de papier

8

rmd

250 critiques

Critique de La Ménagerie de papier par rmd

Voici donc, quasiment en première mondiale (juste après la Chine), le premier recueil de nouvelles de Ken Liu. Sur les dix-neuf récits qui le composent, sélectionnés par Ellen Herzfeld et Dominique...

le 2 mai 2015

Victus

Victus

9

rmd

250 critiques

Dommages à la Catalogne.

Soyons francs : un livre historique sur un ingénieur militaire spécialiste de la construction de forts et de tranchées à l'époque de louis XIV, ca n'a pas l'air franchement excitant. Ajoutons une...

le 15 août 2013

Anamnèse de Lady Star

Anamnèse de Lady Star

9

rmd

250 critiques

Critique de Anamnèse de Lady Star par rmd

Trois ans après Cleer, voici le deuxième ouvrage de l'entité bicéphale L.L. Kloetzer, toujours dans la collection Lunes d'Encre de Denoël. A l'origine de ce récit, la nouvelle trois singes, parue...

le 5 mai 2013