Polina ou Pauline ?
Au lendemain de la chute de l' URSS, la narratrice de ce premier roman-récitperd son prénom de baptême Polina pour devenir Pauline dans la France qui l'accueille.Vingt ans plus tard, elle désire se...
le 5 sept. 2022
3 j'aime
Critiques
Au lendemain de la chute de l' URSS, la narratrice de ce premier roman-récitperd son prénom de baptême Polina pour devenir Pauline dans la France qui l'accueille.Vingt ans plus tard, elle désire se...
le 5 sept. 2022
3 j'aime
La quête idenditaire à hauteur d'enfant.C'est beau, provocateur, drôle et touchant.
Par
le 6 oct. 2022
2 j'aime
Tenir sa langue, premier roman de Polina Panassenko, raconte son exil de sa Russie natale à la banlieue Stéphanoise, à hauteur d’enfant. Le roman détaille notamment son acquisition de la langue lors...
Par
le 23 nov. 2022
1 j'aime
Russe à l'intérieur, français à l'extérieur. C'est pas compliqué. Quand on sort on met son français. Quand on rentre à la maison, on l'enlève. On peut même commencer à se déshabiller dans...
Par
le 5 nov. 2022
1 j'aime
Livre un peu anecdotique au delà de la quête personnelle de l'autrice. La langue est maîtrisée mais le livre n'arrive pas à dépasser son propos personnele et toucher à l'universel.
Par
le 14 mars 2024
J'ai beaucoup aimé ce roman sur l'équilibre à trouver à tant d'égards après l'exil. Tellement que j'en ai fait une chronique audio ! Elle est à retrouver là ou sur la plateforme d'écoute de podcast...
le 13 juin 2023