Très bien écrit mais un peu trop auto biographique

Vendu par le Monde des Livres comme un récit sur le traumatisme de la guerre sur les générations, j'avoue que j'ai été un peu déçue sur ce point. Une grande partie du roman s'articule autour de la grand-mère vietnamienne, personnage vraiment très intéressant qu'on aurait aimé connaître un peu plus. La découverte de la sexualité à côté prend une grande partie du roman, et envahit un peu trop le reste en seconde partie, c'est un peu dommage.


Néanmoins l'écriture est vraiment lumineuse, un plaisir, merci au traducteur aussi, et j'espère que cet auteur nous émerveillera sur d'autres sujets dans le futur. A suivre en tout cas.

MinuitDouze
8
Écrit par

Créée

le 20 janv. 2021

Critique lue 206 fois

MinuitDouze

Écrit par

Critique lue 206 fois

D'autres avis sur Un bref instant de splendeur

Un bref instant de splendeur
feursy
7

Etre invisible

Ce roman raconte l'histoire de Little Dog un jeune homme d'origine vietnamienne, né en 1988, qui est hanté par la guerre du Vietnam qu'il n'a pas connue. Ce roman est présenté comme une longue lettre...

le 3 févr. 2021

2 j'aime

Un bref instant de splendeur
JoëlBoyer
7

Un nouveau James Baldwin, petit-fils de la guerre du Vietnam

Ocean Vuong, Un Bref Instant de splendeur, Gallimard, trad. Marguerite Capelle On l'appelle Little Dog. Il vit aux Etats-Unis avec sa grand-mère Lan, enceinte d'un GI inconnu pendant la guerre du...

le 23 janv. 2021

2 j'aime

Un bref instant de splendeur
Aptiguy
5

Une lecture pénible

Le titre bien sûr était très prometteur, je m'attendais à un vrai moment de poésie, comme dans les livres de Stefansson. Le quatrième de couverture était tout aussi alléchant, nous parlant du livre,...

le 1 nov. 2022

1 j'aime

Du même critique

American Gods
MinuitDouze
3

Pffff

Pourtant j'aime Gaiman, et en me trompant j'ai lu Anansi Boys avant celui-ci, et j'avais apprécié. Mais là j'ai essayé 3 fois, et 3 fois j'ai échoué. Me suis arrêtée à la 272ème page, je m'ennuie...

le 20 janv. 2021

1 j'aime

Effondrement
MinuitDouze
10

10 * sans hésitation

Ca y est, je suis devenue fan de Jared. Ce livre est extraordinaire, dans une langue limpide Jared Diamond explique comment certaines sociétés se sont effondrées (Ile de Pâques, Vikings au...

le 20 janv. 2021

1 j'aime

1