Passionné par Stendhal, Claude Nougaro a écrit une chanson… Non, pardon, pardon, je déconne … Je n'ai jamais réussi à encaisser Stendhal et en particulier "le rouge et le noir" et j'ai fait un mauvais rêve - noir - en écoutant la chanson - rouge - ...
Par contre, j'aime beaucoup cette chanson écrite en 1962 où, comme dans "Armstrong", il joue sur les couleurs blanc, rouge, noir comme il joue sur les sonorités de mots. Ici sur un ton obsédant où il alterne les couleurs. La musique de Michel Legrand accentue une ambiance de plus en plus tendue dans la chanson qui commence tranquillement et doucement pour finir presqu'en drame noir…
Il semble que l'idée de la chanson lui soit venue en observant une publicité pour un apéritif alors qu'il était dans une boite de nuit avec Gainsbourg ...
L'enseigne au néon
À l'entrée du bouge
Éclaire la chambre noire
D'une lueur rouge
Une chambre avec un homme et une femme, alternativement éclairés par ce néon extérieur. L'homme est un grand noir qui boit du gin rouge comme un entonnoir tandis que la femme rouge en soie noire bouge
Au rythme d'un blues
Qui sort d'un bouge noir.
À la fin, la femme dit non à l'homme, non parce qu'il est Noir mais parce qu'il est noir.
https://www.youtube.com/watch?v=2kr5fmk1iYI