Sara par Rawi

Bon, je me lance : Ma première critique musicale.

10 ans après Sad Eyed Lady of the Lowlands
https://www.youtube.com/watch?v=C7rs9ggB2nY
Bob Dylan consacre une nouvelle fois une chanson à sa première épouse, sa muse Shirley Marlin Noznisky connue sous le nom de Sara Dylan ou Lowlands.
Marié dans le plus grand secret (le mariage sera révélé un an après la célébration) en 1965, il écrit cette chanson alors que le couple est au bord de la rupture. Il cherche à se réconcilier avec celle qui partage sa vie.
https://www.youtube.com/watch?v=bLXdHfZJalM
Sara, Sara
Glamorous nymph with an arrow and bow
Sara, Sara
Don't ever leave me, don't ever go.

En français :
Couché sur une dune à regarder le ciel
Quand les enfants étaient bébés et jouaient sur la plage
Tu m'avais suivi et je t'ai vue passer
Tu étais toujours si proche et encore accessible

Sara, Sara
Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis ?
Sara, Sara
Si facile à regarder, si dure à définir

Je peux encore les voir jouer avec leurs seaux dans le sable
Courir jusqu'à l'eau pour les remplir
Je peux encore voir les coquillages leur tomber des mains
Quand ils remontaient la colline en file indienne

Sara, Sara
Doux ange vierge, tendre amour de ma vie
Sara, Sara
Joyau radieux, femme mystique

On dormait dans les bois près d'un feu de camp
Buvant du rhum blanc dans un bar portugais
Ils jouaient à saute-mouton et écoutaient Blanche-Neige
Toi sur la place du marché à Savanna-la-Mar

Sara, Sara
Tout est si clair, je ne pourrai jamais oublier
Sara, Sara
T'aimer est la seule chose que je ne regretterai jamais

Je peux encore entendre les cloches de l'église méthodiste
J'avais pris le remède et j'avais guéri
Resté des heures au Chelsea Hotel
En écrivant 'Sad-Eyed Lady of the Lowlands' pour toi.

Sara,Sara
Où que nous soyons nous sommes toujours ensemble
Sara, oh Sara
Si belle demoiselle, si chère à mon coeur

Comment je t'ai rencontrée ? Je ne sais pas
Un messager m'a envoyé dans une tempête tropicale
Tu étais là, dans l'hiver, un clair de lune sous la neige
Et sur Lily Pond Lane quand il faisait chaud

Sara, oh Sara
Sphinx scorpion dans une robe colorée
Sara, Sara
Pardonne-moi d'être indigne de toi

Maintenant la plage est déserte, ils reste quelques algues
Et un bout de vieux bateau échoué sur le rivage
Tu as toujours répondu à mes appels à l'aide
Tu m'as donné une carte et une clé pour ta porte

Sara, oh Sara
Charmante nymphe avec un arc et des flèches
Sara, Sara
Ne me laisse jamais, ne pars jamais


Cette déclaration s'accompagne d'une mélodie aussi mélancolique que l'est le texte. Seul, avec sa guitare, iBob Dylan entonne cette complainte comme un enfant désespéré supplierait sa mère de ne pas l'abandonner. Il a mal, le fait savoir. En même temps, il montre qu'il cherche à comprendre le pourquoi, ce qu'il a fait de mal et ça le rend touchant. L'émotion est palpable.
Quand il prononce le prénom tant aimé, l'interprète laisse passer à la fois la certitude de son attachement, les doutes, le manque et l'inquiétude.
Devant la fin inéluctable de leur mariage, il trouve des mots qu'il chante à celle qui l'écoute sans qu'il le sache. Elle est en effet dans le studio pendant qu'il l'enregistre.

Même si cette complainte n'a pas sauvé leur union, elle nous est parvenue comme un des plus beaux titres de son auteur.