Cette série animée, dérivée de la collection de livres jeunesse Azuro, est comme son modèle enjouée et colorée et porte des messages positifs pour les enfants (respect de l'écologie, etc.), mais elle est aussi très répétitive (ce sont quasiment les mêmes schémas narratifs d'épisode en épisode, et souvent dans les même lieux), et les ajouts par rapport aux livres ne sont pas toujours judicieux, notamment le camion volant servant à transporter la brigade, complètement INUTILE pour des dragons qui savent voler (et qui ne cessent de clamer "La brigade des dragons déploie ses ailes !")... C'est à se demander si son existence est le fruit du lobby automobile et/ou du département marketing de TF1 qui espère vendre des jouets à Noël.