une perle à plus d'une enseigne :
un casting très particulier avec beacoup d'acteurs de théatre, dont
- une européenne, rescapée de la guerre en ex-yougoslavie : Mira Furlan
- l'excellent Andreas Katsulas (le manchot du fugitif)
- Peter Jurasik (Londo Mollari) qui transfigure son personnage
- plusieurs curiosités parsèment l'histoire des acteurs : beacuoup sont décédés précocément parfois de façon tragique (virus plus ou moins commun, moto contre poids lourd, maladie mentale...) ou ont eu des problèmes de santé identiques à ceux qu'ont connu leur personnages (cela va de la fracture prédite par le scénario à une semaine près à l'alcoolisme plusieurs année plus tard)
à noter que Deep Space 9 a honteuseument copié le concept
avec beaucoup de sagesse JMS n'a pas engagé de poursuite et les deux projets ont pu voir le jour.
de nombreuses références littéraires shakespeariennes (plusieurs épisodes portent le titre de monologues) et tolkiniennes (qui vont du nom et de la fonction de certains protagoniste comme Laurian jusqu'à l'évolution tragique qui rappelle certains personnages du monde créé par le britannique)
au total, aux antipodes de Star Trek (plus sombre dans les lumières et dans les thèmes, moins militariste, ratage constant des spin-off) qui traite de thèmes intemporels
et surtout, des dialogues et des monologues exceptionnels