Un revival c'est bien; quand c'est bien fait, c'est encore mieux.
Je crois que j'ai pris le coffret DVD de l'intégrale de la série TV après une élogieuse critique dans Animeland. Fâcheuse erreur.
Les points positifs tout d'abord:
- N'ayant pas apprécié la VO dans le premier épisode (Cobra a une voix trop idiote), je suis passé à la VF et ai retrouvé le même doubleur que dans la série de mon enfance.
- Des moments drôles, souvent de manière involontaire (tous ces plans identiques sur les derrières de ces jeunes héroînes ! - le plus récurrent étant un personnage lointain entre les jambes de la femme mise en scène au premier plan)
- Des héroïnes ... girondes.
- Des planches peintes pour montrer les moments de bravoure. Certes, ça fait très 80's mais j'aime beaucoup et finalement, quitte à rogner sur le budget animation, je préfère ça à d'autres artifices.
Les points négatifs:
- tiens, tant qu'on en est aux demoiselles, elles se ressemblent absolument toutes, leur physique étant simplement changeant au niveau de la coiffure (OK, une ou deux femmes ont un visage qui diffère un peu).
- mais où est Armanoïde ? Damned, on ne la voit que deux fois et de façon très fugace.
- où sont passés les scénaristes ? La série ne dure que 13 épisodes et pourtant, on a droit à la même histoire de chasse au trésor avec des bonhommes qui se font dézinguer au fur et à mesure tout au long de la série.
- un manque de fil rouge absolument terrifiant. Pourtant sur 13 épisodes, il y avait peut-être moyen de faire quelque chose de plus cohérent.
- l'animation est sympa mais ... l'incrustation 3D ne passe pas toujours et on sent que le budget animation est parfois étriqué, à tel point qu'on a des plans où seule la bouche bouge. Comme ces plans sont assez longs, ça se remarque. Merci au monteur des épisodes !
- les génériques ne m'ont vraiment pas plu. J'attendais plus de peps.
Bref, je regrette vraiment mon achat et ne prendrai pas le coffret avec les OAV.