Dans leur regard
8.1
Dans leur regard

Série Netflix (2019)

Voir la série

Une série percutante sur l'injustice et la résilience

Sortie en 2019 sur Netflix, Dans leur regard (When They See Us en version originale) est une mini-série dramatique créée, écrite et réalisée par Ava DuVernay. Inspirée d'une histoire vraie, la série raconte l'affaire des « Central Park Five », un groupe de cinq adolescents afro-américains et latinos injustement accusés et condamnés pour le viol et l'agression d'une joggeuse à Central Park en 1989. Leur histoire est celle d'une terrible erreur judiciaire, révélant les dysfonctionnements et les biais raciaux du système judiciaire américain. Avec ses performances intenses et sa réalisation poignante, Dans leur regard s’impose comme une œuvre incontournable, à la fois dévastatrice et nécessaire.


Dans leur regard est une mini-série qui frappe par la force de son récit et par l’émotion brute qui s’en dégage. Ava DuVernay réussit à tisser un récit captivant, rempli d'injustices révoltantes, mais aussi d'espoir et de résilience. En seulement quatre épisodes, la série parvient à retracer l'entièreté de cette tragédie judiciaire avec une précision déchirante, tout en abordant des thématiques profondément actuelles telles que le racisme systémique, la criminalisation de la jeunesse noire, et l'inhumanité du système pénal américain.


L'un des aspects les plus impressionnants de Dans leur regard est sa capacité à reconstituer avec précision les événements autour de l’affaire des « Central Park Five », tout en mettant en lumière les failles du système judiciaire et la manière dont des préjugés raciaux ont conduit à l'incarcération de cinq innocents. La série commence avec l’arrestation brutale des cinq adolescents — Korey Wise, Kevin Richardson, Antron McCray, Yusef Salaam et Raymond Santana — qui se trouvent au mauvais endroit au mauvais moment et deviennent les boucs émissaires d'une société en quête de vengeance.


Dès le début, la série montre comment la police et les procureurs manipulent les faits pour obtenir des confessions forcées, exploitant la peur et la vulnérabilité des adolescents et de leurs familles. Ava DuVernay ne laisse aucun doute sur le fait que cette injustice est le résultat direct de stéréotypes raciaux et d’une volonté acharnée de punir à tout prix. Elle expose avec une grande clarté la manière dont le système judiciaire, soutenu par une opinion publique alimentée par les médias et les politiciens (notamment Donald Trump, qui avait à l'époque publiquement appelé à la peine de mort pour les accusés), s'est retourné contre ces jeunes.


La série excelle dans sa reconstitution historique, mais elle va au-delà d'une simple narration des faits. Elle offre également une plongée profonde dans la psychologie des protagonistes, mettant en lumière leurs luttes internes, leurs peurs et leur désespoir face à une situation qui leur échappe complètement. Le spectateur n’est pas seulement témoin d’un récit judiciaire, mais il vit avec les personnages les moments d’angoisse, d’impuissance, et de souffrance.


Le casting de Dans leur regard est tout simplement exceptionnel. Les jeunes acteurs qui incarnent les cinq adolescents sont impressionnants de justesse, notamment Jharrel Jerome, qui joue Korey Wise, le seul des cinq accusés à avoir été envoyé en prison pour adultes. Sa performance est l'une des plus puissantes de la série, notamment dans le quatrième épisode, qui se concentre presque exclusivement sur son personnage. Jerome parvient à capturer la douleur, la solitude, et la confusion d’un jeune homme emprisonné pour un crime qu’il n’a pas commis. Sa transformation, tant physique qu'émotionnelle, est bouleversante.


Les autres membres du casting, comme Ethan Herisse (Yusef Salaam), Asante Blackk (Kevin Richardson), Caleel Harris (Antron McCray) et Marquis Rodriguez (Raymond Santana), sont tout aussi remarquables. Chacun incarne son personnage avec une intensité qui rend leurs histoires d’autant plus déchirantes. Les jeunes acteurs parviennent à transmettre l’innocence brisée de leurs personnages, tout en montrant leur courage face à l’adversité.


Du côté des adultes, des acteurs comme Vera Farmiga, qui joue l’avocate de la défense Elizabeth Lederer, et Felicity Huffman, qui incarne la procureure Linda Fairstein, apportent également une profondeur et une complexité aux personnages qui représentent le système judiciaire. Huffman, en particulier, parvient à rendre crédible l’entêtement froid et calculateur de Fairstein, une femme convaincue de la culpabilité des adolescents malgré les preuves contraires.


Ava DuVernay livre une réalisation magistrale, à la fois intime et puissante. Son approche est à la fois réaliste et viscérale : elle ne cherche pas à édulcorer les horreurs du système, mais elle ne verse jamais dans le sensationnalisme. Chaque scène est minutieusement construite pour créer une immersion totale dans les événements, que ce soit à travers les interrogatoires oppressants, les scènes de procès tendues, ou les moments plus calmes qui dévoilent la vie intérieure des personnages.


DuVernay parvient également à capturer l'atmosphère tendue de l’époque, où la peur et la colère dominaient le discours public. La série montre comment les médias, en particulier, ont contribué à déformer l’affaire en créant une hystérie collective autour des « jeunes voyous » et en alimentant les préjugés raciaux. La série fait un excellent travail en soulignant le rôle crucial que les médias ont joué dans l'alimentation des tensions raciales et dans la fabrication d’une image négative des accusés.


En termes de mise en scène, DuVernay utilise souvent des gros plans pour capturer les expressions des personnages, renforçant l'intensité émotionnelle des scènes. Ces moments permettent au spectateur de ressentir pleinement la souffrance et l'injustice vécues par les jeunes hommes, ainsi que l'impuissance de leurs familles face à un système qui les broie sans scrupules.


Dans leur regard est avant tout une série qui dénonce le racisme systémique, omniprésent dans le système judiciaire américain. La série montre comment les institutions – police, justice, médias – sont complices dans la criminalisation des jeunes hommes noirs et latinos, et comment ces jeunes sont perçus comme coupables avant même d’avoir eu un procès équitable. L'arrestation et la condamnation des « Central Park Five » illustrent comment la société américaine a tendance à voir la jeunesse noire comme une menace à neutraliser, plutôt que comme des individus dignes de droits et de justice.


Ava DuVernay aborde également la manière dont le racisme systémique se prolonge après la condamnation, à travers les difficultés rencontrées par les cinq hommes après leur libération. La série explore les répercussions à long terme de l'injustice qu'ils ont subie, que ce soit dans leur incapacité à trouver un emploi ou à réintégrer pleinement la société. En ce sens, Dans leur regard ne se contente pas de raconter une histoire de condamnation, mais aussi celle d’une vie entière marquée par le stigmate de l'injustice.


Malgré l’horreur des événements dépeints, Dans leur regard n’est pas une série qui sombre dans le désespoir. Au contraire, c’est aussi une histoire de résilience et de survie. Les cinq hommes, bien qu’ayant été brisés par un système injuste, parviennent à surmonter les difficultés, à retrouver leur dignité, et à raconter leur histoire. La série s’achève sur une note d'espoir, en montrant comment la réhabilitation des « Central Park Five » a permis de faire éclater la vérité, bien que des décennies après leur condamnation injuste.


Ava DuVernay parvient à équilibrer les moments de grande émotion avec des scènes de subtilité et d’introspection. Elle ne cherche pas seulement à montrer la douleur, mais aussi la capacité des individus à se relever après une telle épreuve. Cette dimension humaniste est au cœur de la série et confère à Dans leur regard une profondeur émotionnelle qui la distingue des simples récits judiciaires.


Malgré la force de la série, on pourrait critiquer une certaine tendance à la simplification dans la caractérisation des membres du système judiciaire, notamment avec le personnage de Linda Fairstein, qui est parfois représentée de manière presque caricaturale dans son acharnement contre les adolescents. Cela étant dit, ces moments restent rares, et la série parvient globalement à éviter de tomber dans un manichéisme trop évident.


De plus, certains spectateurs pourraient trouver que la structure de la série, en quatre épisodes, laisse peu de place à certains aspects de la vie des protagonistes après leur libération. La série fait le choix de se concentrer sur le traumatisme initial et les procès, mais il aurait été intéressant d'explorer encore davantage la manière dont ces hommes ont reconstruit leur vie après avoir été injustement emprisonnés.


Dans leur regard est une série profondément émouvante et percutante, qui dénonce avec force les injustices d'un système judiciaire gangrené par le racisme et les préjugés. Grâce à une réalisation magistrale d’Ava DuVernay, des performances d’acteurs bouleversantes, et une écriture incisive, la série parvient à raconter une histoire d'injustice sans jamais sombrer dans le pathos gratuit.


Elle ne se contente pas de raconter les faits ; elle humanise ses protagonistes, montrant à quel point cette tragédie les a marqués à vie. C’est un hommage à la résilience des « Central Park Five » et une œuvre qui nous invite à réfléchir sur les dysfonctionnements de nos sociétés. Pour ceux qui cherchent un drame puissant et bien écrit, Dans leur regard est une série incontournable qui laisse une empreinte durable.

CinephageAiguise
9

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Les meilleures séries originales Netflix

Créée

hier

Critique lue 2 fois

Critique lue 2 fois

D'autres avis sur Dans leur regard

Dans leur regard
Fidjing
10

Critique de Fidjing : Incroyable mais vrai !

Cette série Drame et policière tirée d'une histoire vraie est de Ava Duvernay. C'est l'histoire d'une bande d'ados afro - américains de Harlem dont un hispanique qui vont un soir vouloir prendre du...

le 16 mars 2023

36 j'aime

10

Dans leur regard
limma
5

Critique de Dans leur regard par limma

Le thème des erreurs judiciaires aux Etats Unis a donné lieu à quelques portraits parfaitement inquiétants. Le documentaire Making a Murderer, le plus saisissant sur le système fédéral, écrit et...

le 11 juin 2019

32 j'aime

15

Dans leur regard
chris46
8

Erreur Judiciaire

« Dans leur regard » très bonne mini-série de Netflix . C’est l’histoire vraie de cinq adolescents , quatre afro-américains et un hispanique , qui vont être accusée à tort et condamnés pour le viol...

le 22 juin 2019

14 j'aime

6

Du même critique

Portrait de la jeune fille en feu
CinephageAiguise
8

Une histoire d’amour enflammée par le regard et le silence

Sorti en 2019, Portrait de la jeune fille en feu est un film réalisé par Céline Sciamma, qui a su se distinguer dans le cinéma français contemporain avec une œuvre à la fois poétique, sensuelle et...

il y a 6 heures

Le Chant du loup
CinephageAiguise
7

Un thriller sous-marin haletant, porté par le réalisme et la tension

Sorti en 2019, Le Chant du loup est le premier long métrage d'Antonin Baudry (sous son pseudonyme Abel Lanzac), qui a su s'imposer dans le cinéma français avec un thriller sous-marin captivant et...

il y a 6 heures

Les Misérables
CinephageAiguise
9

Une fresque sociale percutante et actuelle sur les tensions des banlieues

Sorti en 2019, Les Misérables, réalisé par Ladj Ly, s’est rapidement imposé comme un film marquant du cinéma français contemporain. Inspiré des émeutes de 2005 et de l’expérience personnelle du...

il y a 6 heures