L'adaptation du problème à 3 corps est bien décevante. La série est d'abord un long tunnel d'ennui, dénué de personnages forts malgré leur multiplication (pas d'arc narratifs, ils ont tous une décision à prendre, mais pas de transformation, leurs échanges se réduisent à des problèmes scientifiques). La simplification caricaturale du propos scientifique le vide de sens, et le transforme en exposés pédagogiques accélérés et binaires ennuyeux. Quant à l'action, elle ne mène à aucune résolution. Quant à l'enjeu général de la série, il se résume à une lutte patriotique contre l'étranger menée par des personnes progressistes. Rien ne va plus. La complexité a été réduite a pas grand chose. On est très loin de GOT qui était la référence.