Il faut peut être je crois que j’abandonne Michel Bussi, tant ses romans que les adaptations de ceux-ci.
Déjà avec le livre ”Nymphéas noirs”, j’ai été terriblement déçue car si l’histoire en elle même était plutôt bien tournée, j’ai eu du mal à accepter qu’un écrivain ne se relise pas plusieurs fois (ou bien insuffisamment) pour éviter quand même des erreurs temporelles et des fautes élémentaires aussi de français.
Certains en ont bien assez ”parlé” sur plusieurs sites donc je ne vais pas en rajouter.
Bref Michel Bussi semblait aimer le type narratif des histoires qui alternent passé et présent.
On remet ça avec ”Le temps est assassin”, et une nouvelle erreur temporelle d’ailleurs (la réplique sur les Spice Girls alors que l'action se situe en 1994) mais peut être due cette fois-ci aux scénaristes de la série et non à l’auteur du livre dont la série est l’adaptation. Je n’affirme rien car je n’ai pas lu le roman.
Le spectateur a droit bien sûr à quelques (inévitables) jolies vues de la Corse avec ses routes longeant la mer, ses chansons corses aussi (à condition de les aimer).
La plus grossière erreur concernant la série fut toutefois le casting !
Le vieillissement des personnages particulièrement raté ou plutôt inexistant à part qu’on a affublé les comédiens d’une perruque aux cheveux gris pour leur donner 25 ans de plus.
ça fausse tellement la donne de voir ainsi les personnages qui demeurent inchangés dans des scènes qui se déroulent avec 25 ans d’écart qu’on peut arriver à se ”paumer” finalement dans l’histoire.
J’aime bien l’actrice Mathilde Seigner mais lui donner 40 ans dans la série, c’est toutefois peu crédible d’autant que celle qui interprète sa mère n’est autre que Caterina Murina qui a, elle, 40 ans dans la vie.
La scène finale quand la fille retrouve enfin sa mère (qui malgré une perruque semble plus jeune que sa fille) ne ressemble à rien en grande partie pour cette raison là.
Certains spectateurs trouveront que de telles observations sont plutôt secondaires, voire même plutôt mesquines, ils n’ont peut être pas tout à fait tort mais, personnellement, ça ne m’a pas permis de trouver cette réalisation bien réussie.