Max et compagnie par Lo. mel

Il y a des choses qu'on aime, sans qu'on puisse expliquer pourquoi. C'est le cas pour moi avec Max et Compagnie.

Trois personnages attachants inscrit de manière plutôt isocèle dans un triangle amoureux.
Ca a son potentiel de niais, il faut avouer. La version française a été charcutée, coupée, retraduite, censurée, car destinée aux émissions jeunesses, ce qui n'arrange rien. Pour l'avoir regardée en VOst, la série s'adresse en effet plus aux adolescents et se permet donc parfois des images plus explicites. La VO est donc à conseiller, beaucoup plus intéressante sur le fond. Certains épisodes en VF sont tellement triturés qu'ils en deviennent incompréhensibles, et réduits de 10 minutes.

Mais bon, que dire ? L'humour est présent, et puis on a envie de baffer Max "mais qu'il est con, pourquoi il fait ça?!" et on retrouve son petit côté gauche d'adolescent, et du coup on regarde l'épisode d'après, puis le suivant, puis arrivé à la fin on est dégouté d'avoir fini. alors on regarde les OAV, et les films, et puis on trouve que, ben, quand même ça se finit pas très bien, avec le premier film.

On se dit que Madoka-Sabrina est un personnage plutôt élaboré, Hikaru-Pamela aussi. Max manque un peu de substance à mon goût, mais bon, c'est généralement la tare du personnage principal, il faut le rendre insipide pour qu'on puisse s'y identifier.

L'histoire banale ou presque de trois adolescents, ça fait juste écho au petit côté fleur bleu (assumé) et ça me fait sourire béatement devant mon écran.

Précisons que la VO contient une bande son plutôt pas mal foutue du tout, génériques compris. Le générique français a son côté sympa aussi. Kitsch et club dorothée, mais entraînant.

Moi j'suis fan. Et j'assume.