L'exploit c'est d'avoir réussi à nous retenir jusqu'au bout de la 3ième saison, alors que cette série présente la galerie de personnages secondaires les plus débiles qu'on ait jamais vus au cinéma ou à la télé !! L'astuce, c'est que les 2 personnages principaux (Lesley Manville et Peter Mullan, tous les 2 très bons) en deviennent par contraste extremement attachants ! Leur bienveillance naturelle, leur tolérance et leur gentillesse, face à la bétise, souvent méchante de leurs proches, en font des héros bien sympathiques, qui nous montrent l'exemple et nous donnent en quelque sorte une très belle leçon de vie.