La saison 1 est un remake du fameux film. Actuellement, je regarde la saison 2 et, malgré la caricature que sont ces personnages sanguins et vaniteux, étonnamment cette série TV me fait bien passer le temps. C'est un peu la même ambiance que "Walker, Texas Ranger" avec une intrigue qui se développe sur plusieurs épisodes. Le personnage principal me fait aussi penser à Frank Underwood dans "House of Cards", qui tapait sur du bois avant de passer à l'action (un truc de sudiste apparemment).
En tout cas, il y a une chose qui m'agace prodigieusement, c'est la relation de famille qui est mise en avant avec des personnages qui se lancent des mots doux à tout bout de champs, mais bon... la famille est le moteur de ce qui fait agir et prendre des risques par les personnages. Et, à propos des personnages, dommage que les femmes soient juste bonnes à être des mères de famille ou des manipulatrices de la CIA ou des interprètes de l'armée.