L'illustration d'une modalité conjugale on ne peut plus contemporaine

Par Cyril Lener

The Americans part avec un lourd handicap : on sait que le mur de Berlin est tombé, puis le communisme en tant que système, et on est tous capable de replacer quelques mots de The Wind of Change même ultra bourrés à une soirée karaoké. De fait, à quoi bon nous narrer les péripéties d’un couple d’agents du KGB qui feint d’incarner le couple d’américains moyens (marié, deux enfants) en pleine guerre froide sous Reagan ?

La série recèle un propos bien plus subtil que son pitch. Malgré l’expertise de Joe Weisberg, son showrunner ex-agent de la CIA, The Americans est autant une série sur la partie d’échecs intra-muros entre « le monde libre » et « l’empire du mal » soviétique qu’une prodigieuse réflexion sur le mariage. Dès le départ, l’union d’Elizabeth et Phillips Jennings est un arrangement, un leurre dont ils occultent la valeur jusqu’à ce que une fois « posés », ils la questionnent en adoptant des initatives en marges de ce que leur demande Moscou. À contrario des personnages de séries socio-historiques (dont Mad Men représente le pinacle), les Jennings représentent l’archétype du couple moderne dont les deux membres sont soumis, « prostitués » (comme dans tout travail) à la cause de leur employeur (ici commun), une entité supérieure. La famille n’est ici qu’un outil, une couverture, un vernis sans cesse en voie de craquèlement. Plus loin, cette réflexion sur le couple réduit à sa fonction de représentation sociale normative a ceci de fascinant qu’elle rejoint celle d’une déconstruction du patriarcat où, pris dans la spirale du devoir envers la mère patrie, les conjoints sont, de fait, naturellement égaux. (...)

Lire la suite sur : http://www.chronicart.com/series/the-americans-saison-1/