Un peu d'histoire et de mythologie

Qui voudra visionner « Atiye » comme on visionne une énième série bien huilée étasunienne sera forcément déçu. En effet les séries turques ont leurs propres codes et je me réjouis, pour ma part, que Netflix nous rafraichisse en produisant des œuvres d’autres pays (Suède, Allemagne…). Et donc comme on pouvait s’y attendre, un certain nombre de clichés et de dialogues attendus égrènent les épisodes. Le point fort des Turcs dans ce domaine, c’est le suspense : cet aspect est plutôt bien réussi.

En bref, si l’on veut bien s’immerger un instant dans la culture turque, la série présente plusieurs intérêts : elle est par exemple l’occasion de voyager à travers la Turquie et de (re)découvrir la mythologie et les textes sacrés (Sham’s de Tabriz est cité à plusieurs reprises) turcs ou moyen-orientaux.
C’est aussi assez plaisant de voir quelques mœurs locales bousculées, à travers le personnage de Cansu notamment, ou encore dans quelques scènes plutôt osées dans un pays où on évite d’exposer à la télévision des contacts physiques et des tenues dénudées.

Et si certains jeux d’acteurs traversent quelques faiblesses (ce qui n’aide pas à sympathiser avec des personnages qui auraient mérité d’être creusés), Metin Akdülger (Ozan) est une belle « révélation » (notons qu’il n’en est pas à ses débuts).

Certes, ce n’est pas la série du siècle, mais on passe un bon moment, et en définitive elle fait son job (notamment dans une scène finale qui relance tout le mystère) et n’a pas à rougir devant certaines grosses productions occidentales de la plateforme, pas toujours exemptes de clichés elles non plus.