Je découvre cette série sur TF1 et suis agréablement surpris d'une hausse du niveau ! même si l'accident me paraît bidon, le rythme est intéressant, Kad Merad que j'aime bien comme acteur n'est pas totalement à la hauteur mais bon dans un paysage français... il fait bonne figure. Le fils est par contre peu crédible. Mais surprise en me baladant sur les réseaux je découvre une série américaine Your Honor. Pire cette dernière est l'adaptation USA de la série originelle et originale d'Israël.
Je regarde Your Honor les deux premiers épisodes et un homme d'honneur (dont je n'ai vu que les deux premiers épisodes) ne fait pas le poids. Pourtant je réserve des critiques à la série américaine (prévisibilité, référence aux racismes, traitement de la police...), mais celle-ci est largement meilleure par sa mise en scène, son atmosphère, ses lumières et couleurs . Elles diffèrent par certains points sur des éléments du scénario mais l'adaptation française ne tient pas suffisamment la route... Bonne route vers un public dit généraliste...