Ce n’est pas spoiler que de dire que cette mini-série est composée de deux parties. La première se passe à New-York et la seconde à Berlin. Mon emballement positif vient de la première qui est réalisée avec un souci du détail qui en fait quasi un documentaire ; la deuxième est, il faut bien le dire, très netflixienne, un peu clichée, attendue et bâclée. Et ce n’est pas par hasard : d’abord parce que c’est une production Netflix qui fabrique trop de contenu avec trop peu de moyens, mais surtout parce que cette série est basée sur des faits réels. Unorthodox est issu d’un bouquin autobiographique dont la production à repris les faits, ligne pour ligne, dans sa partie américaine, mais qui a raconté une toute autre histoire, une fiction inventée - sans génie, pour sa seconde partie. Résultat : une série qui tient très bien sur une jambe et boite sur l’autre. Dommage, mais tout de même intéressant à visionner pour sa dimension documentaire.