Je ne m'attendais pas à voir Zorro transformé en série sur la vie de couple et sur la crise de la cinquantaine... comme la moitié des comédies françaises... mais pourquoi pas, d'autant qu'on rit, qu'il y a du soin, du travail et de l'argent à l'écran pour nous faire voyager et nous offrir de bonnes scènes d'action. Dujardin et son sourire carnassier était né pour ce rôle d'autant qu'il ne nous refait pas OSS 117 et ne phagocyte pas tout, le très bon cast autour de lui étant largement mis en valeur. Un film aurait été cependant probablement plus efficace en terme de narration. Ma femme, fan de la série originale comme du Masque de Zorro, ne s'y est pas retrouvée par contre : "Not my Zorro !"