Les plus mauvaises adaptations de livres au cinéma selon Minostel
10 films
créée il y a environ 9 ans · modifiée il y a plus de 3 ans
La Guerre des boutons (1962)
1 h 30 min. Sortie : 18 avril 1962. Comédie
Film de Yves Robert
Minostel a mis 5/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Le film n'est pas mauvais en soi, mais la fin est une véritable trahison de l'œuvre de Louis Pergault.
Dune (1984)
2 h 17 min. Sortie : 6 février 1985 (France). Fantastique, Science-fiction
Film de David Lynch
Minostel a mis 1/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Un désastre. Toute la complexité psychologique et la dimension mystique du livre de Frank Herbert atomisées en 2h, pour en faire un mauvais film de SF. Seule une série avec des moyens, comme "Le trône de fer", pourrait s'approcher de Dune.
Frankenstein '80 (1972)
1 h 25 min. Sortie : 26 juin 1974 (France). Fantastique
Film de Mario Mancini
Minostel a mis 1/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
Un pur nanar. Voir ma critique : http://www.senscritique.com/film/Frankenstein_80/critique/35429156
Michel Vaillant (2003)
1 h 43 min. Sortie : 19 novembre 2003 (France). Action, Sport
Film de Louis-Pascal Couvelaire
Minostel a mis 2/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Une photo bleue dégueulasse, des personnages principaux oubliés ou déformés... Ok, il fallait dépasser le côté boy-scout de Michel Vaillant, mais pas pour en arriver là.
H2G2 : Le Guide du voyageur galactique (2005)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
1 h 49 min. Sortie : 17 août 2005 (France). Aventure, Comédie, Science-fiction
Film de Garth Jennings
Minostel a mis 3/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Pas drôle. L'humour décalé, absurde du livre n'est pas retranscrit. Seule réussite : l'incarnation de Marvin.
Arsenic et vieilles dentelles (1944)
Arsenic and Old Lace
1 h 58 min. Sortie : 20 décembre 1946 (France). Comédie, Policier, Thriller
Film de Frank Capra
Minostel a mis 3/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Pas drôle non plus.
Le Château de ma mère (1990)
1 h 38 min. Sortie : 26 octobre 1990. Aventure, Biopic, Comédie
Film de Yves Robert
Minostel a mis 4/10 et a écrit une critique.
Annotation :
C'est une spécialité d'Yves Robert : prendre un roman et massacrer la fin dans l'adaptation (cf. La guerre des boutons).
Dracula (1992)
Bram Stoker's Dracula
2 h 08 min. Sortie : 13 janvier 1993 (France). Drame, Fantastique, Épouvante-Horreur
Film de Francis Ford Coppola
Minostel a mis 5/10.
Annotation :
Vu avant de lire le livre. Le film m'a déplu, le livre m'a plu, il faudrait que je revoie le film.
L'Écume des jours (2013)
2 h 05 min. Sortie : 24 avril 2013. Comédie dramatique, Fantastique, Romance
Film de Michel Gondry
Minostel a mis 5/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Ce n'est pas vraiment de la faute de Michel Gondry... Je crois que l'écume des jours fait vraiment partie des romans inadaptables, pas tant à cause de sa fantaisie poétique, plutôt de sa constance dans la légèreté... Chose que Gondry n'a pas saisi (ou voulu retranscrire).
Eragon (2006)
1 h 44 min. Sortie : 20 décembre 2006 (France). Action, Aventure, Fantasy
Film de Stefen Fangmeier
Minostel a mis 2/10.
Annotation :
Pas la peine de regarder le film pour s'en convaincre. Il suffit d'écouter l'épisode de "2 heures de perdues" qui lui est consacré.
