Franchement ce n'est pas le meilleur album de la série. Si au niveau du dessin je n'ai rien à reprocher à Uderzo, si l'histoire et les péripéties s'enchaînent assez bien, l'idée de base n'est pas la meilleure que **Goscinny ait eut.**
Un chef voisin Moralalélastix demande à Abracourcix comme le village ne paie d'impôts de garder l'argent de son village à l'abri le temps que le questeur passe. Abraracourcix bien que méfiant accepte et confie le chaudron remplit d'argent à Astérix. Ce dernier le met chez lui et se poste devant sa porte. Mais le lendemain matin en rentrant il s'aperçoit qu'on à fait un trou à l'arrière de sa maison et qu'on a volé le contenu du chaudron. Les règles sont strictes le voleur n'ayant pas été retrouvé Astérix est banni pour avoir déshonoré le village. Il ne pourra rentrer qu'il s'il répare sa faute. Astérix part donc avec le chaudron, suivit par Obélix et Idéfix. Après avoir échoué à retrouvé l'argent nos deux amis décident d'en gagner, sauf qu'ils n'ont jamais fait ça. Finalement la rencontre fortuite avec le questeur va les aider à résoudre leur problème.
Ce n'est pas le meilleur album de la série mais il reste agréable à lire.