Publié en 1968 dans Pilote, l'épisode marque un tournant dans la vision du héros classique de BD. Reflet de l'air du temps d'une époque ou la jeune génération des Baby Boomer remet en cause les cadres de la société. Les barricades de 68 entraine la chute du Général de Gaulle, on commence à revisiter la vision héroïque de la résistance au USA c'est la guerre du Viet Nam qui sépare la jeunesse du reste de la société, et une nouvelle vision de la vie et de la société apparait et la BD accompagne son lectorat qui a grandit en lui proposant un monde plus complexe où chaque personnage doit faire des choix où le chemin du bien n'est plus si évident à déterminer, face à une autorité publique totalement dévalorisé qui apparait comme suspect et perverse.