Depuis qu'il a perdu la mémoire, Thorgal est devenu un personnage secondaire manipulé par l'infâme Kriss de Valnor. La Marque des bannis et La Couronne d'Ogotaï nous exposent quelques conséquences directes de cette manipulation sur la petite famille de Thorgal dans une nouvelle épopée qui fait référence une nouvelle fois à des épisodes passés (le cycle de Qâ) qu'il vaut mieux avoir lus pour tout comprendre. On retrouve aussi, comme dans Le Maître des montagnes, des histoires de voyages dans le temps qui ne manqueront pas de mettre un frein à la fluidité du récit aux yeux de certains. Tout ceci fait de cet ensemble une histoire riche et complexe, mais cohérente et pleine de qualités.
Si La Couronne d'Ogotaï est moins réussi que La Marque des bannis, cette seconde partie reste toutefois de grande qualité, et Jolan acquiert définitivement une véritable personnalité.