Obélix plus maladroit que jamais, attachant et indélicat lanceur de menhirs. Un Panoramix amnésique et fou qui retombe en enfance et un Abraracourcix qui pour la première fois prends clairement part à l'histoire. Sa place de chef est menacée et l'indépendance gauloise de ce village repose sur l'issue du Combat des chefs. Un enjeu important traité avec humour, absurdité. Un peu plus bon enfant et absurde avec les différentes potions réalisées par le fou Panoramix, avec l'hibou tombant sous le charme d'un romain sentant le poisson déguisé en arbre, et le druide Amnésix, psychologuaulois.
Un album vraiment différent, se passant à domicile ou la question gallo-romaine est traitée. Et ce renouveau fait du bien! Sinon on rigaule toujours autant, notamment grâce au débonnaire Obélix. "il est rabougri" Niveau dessins, Uderzo réalise comme à son habitude un travail exemplaire. C'est d'une fluidité, les expressions sont d'une justesse. C'est fascinant de simplicité et de lisibilité.