La série est vraiment top qualité. Les dessins sont magnifiques, la mise en page classique, tout semble parfait.
Cependant, il faut savoir que les BDs racontent une histoire différente des romans. Les personnages principaux ne sont pas les mêmes. Prenons un exemple évident - même si mon explication va être un peu touffue.
Stormbringer (et sa sœur Mournblade) est, dans le roman, une longue épée que Gassner (pour le jeu de rôle Stormbringer) dessine comme une épée à deux mains, et que le jeu Elric décrit comme une épée longue. La BD en fait une grosse épée large, comme un gros glaive gaulois.
Stormbringer est l'Etre-Epée, parfois ami parfois ennemi du Champion Éternel. Dans la saga de Corum, cet être prend la forme d'une main et d'un œil. Il apparaît à la toute fin de la sage de Hawkmoon pour lui permettre de détruire la Balance Cosmique (Elric, Corum et Hawkmoon étant chacun un des aspects du Champion Eternel, comme Erekose ou John Daker). Sur le plan des Jeunes Royaumes (le plan d'Elric de Melnibonné) des entités inconnues ont forgé l'Etre-Epée en une épée démone dont le but ultime est de détruire les dieux de la Loi comme du Chaos.
Dans la BD, c'est juste un artefact créé par Arioch (selon lui) qu'il fait apparaître ex nihilo alors que dans le roman elle est le but d'un voyage dans la cité d'Ameroon.
La BD se croit obligée d'aller vite, ce qui modifie les buts des personnages et donc leur personnalité, leur essence.
Stormbringer n'est qu'un exemple de personnages différents, je n'en dis pas plus pour permettre la découverte aux nouveaux lecteurs.
Ce n'est vraiment pas une mauvaise œuvre ; elle est seulement différente et ne s'intègre pas dans le jeu des sagas de Moorcock.