Nous sommes les Jones! Frank, Louis, Robert et Imbécile Jones!
Ah, les Dalton... dès leur première apparition dans Les cousins Dalton ils devaient devenir les vrais personnages principaux de Lucky Luke. Il y l'abruti, le cerveau vicieux et les deux grands mous au milieu. Ils fonctionnent tellement bien que Morris et Gosciny ont tenté de répliquer dès que possible leur dynamique autour de Luke: avec Rantanplan bien sûr, mais aussi avec plein de personnages épisodiques, ici le délicieusement canadien caporal de la police montée Pendergast. Et si l'épisode fonctionne si bien, c'est que face à des Dalton qui fonctionnent à fond, le trio des "gentils" est tout aussi drôle. Le grand nord blanc canadien fait une toile de fond presque onirique et la mise en scène du choc (supposé) de la veulerie américaine avec la candeur canadienne est parfaitement délicieuse même si un peu attendue.
De loin un de mes épisodes préférés, émaillé de quelques-uns des gags les plus tordants de la série.