Il y a des records qui m’indiffèrent (par exemple manger le plus de saucisses possibles en 10 mn), d’autres qui me fascinent (par exemple nager sous la glace comme Johanna Nordland ) et d’autres qui m’indisposent. C’est le cas de celui que narre ce documentaire indigeste ou la quête de vitesse éclipse toute autre ambition. Toutes les valeurs liées à l’alpinisme, toute la beauté de l’aventure sont balayées par l’égo du sportif. Clip promotionnel ? Recherche de sponsors ? Produit marketing mal calibré ? On ne sait trop ce que ce documentaire raté à voulu dire, faire ou nous faire croire.
Franchement, allez plutôt regarder "En apnée : Traversée sous la glace", l'histoire d'une sportive humble et patiente qui marie avec grâce la recherche d'un record et le respect de son environnement.