... pourtant A la croisée des mondes est un chef d'oeuvre (même si c'est vrai que le premier tome n'est pas le meilleur), le casting est absolument parfait (Pullman l'a en grande partie choisi lui-même), la production est d'un bon niveau, mais le film évacue tout ce qui en faisait la saveur et la qualité: le rythme posé qui prenait le temps d'explorer le monde créé, la réflexion et la critique de l'Eglise, l'ambiguïté de Lord Asriel et surtout la Poussière, dont le rôle est simplifié et spoilé dès le début du film. Tout cela est remplacé par un happy end gentillet qui trahit tellement l'intrigue du livre qu'il aurait empêché toute suite même si le film n'avait pas fait un four.
Heureusement que la BBC nous promet une série d'ici l'année prochaine...