Adaptation., la dernière folie commune des deux camisolés du cinéma indépendant américain Spike Jonze et Charlie Kaufman est dans la droite lignée onirique et délirante de leur précédent film Dans la peau de John Malkovich. Leur narration est certes décousue, mais elle renferme un amoncellement miraculeux d'idées géniales. Cette fois-ci, les deux compères poussent l'autodérision au point de non-retour, jusqu'à mettre en scène Kaufman lui-même en scénariste trentenaire frustré d'être improductif et incapable d'amorcer la moindre relation sociale. Ils proposent ainsi une réflexion radicale sur l'idéal de la création artistique et les codes du cinéma qui viennent l'entraver. Ce, sans jamais se prendre au sérieux : ils se moquent aussi bien des ficelles hollywoodiennes que de la posture auteurisante. Difficile d'imaginer plus complète et hilarante mise en abyme du cinéma : Jonze et Kaufman ne s'y sont d'ailleurs jamais réessayés depuis.
Cette critique a été écrite pour candidater au Jury 2019 du Prix étudiant du cinéma organisé par France Culture. La seule contrainte était de proposer un texte de 1000 caractères au maximum. Autant vous dire qu'il a fallu que je pèse chacun de mes mots...