Quel dommage, quel ennui !
La réalisatrice reste à la porte de son sujet. Le prétexte est intéressant, mais l'ensemble ne tient pas.
Le personnage de Liam Neeson aurait pu être (option 1) un passeur, empathique ou cynique, ou (option 2, moins intéressante) un psychopathe, puisque la question est grossièrement posée, mais en aucun cas cet homme fatigué dont la seule antienne, répétée 4 fois, lors de scènes redondantes, est "Avec vous, c'est toujours la même chose".
On se fiche du couple Long/Ricci, le jeu de Long n'aidant en rien.
L'exposition de la plastique de Ricci est totalement artificielle.
Quant au jeune garçon, il est lui aussi victime du manque d'investissement de Agnieszka Wojtowicz-Vosloo.