Franchement, je voulais trop voir ce film à sa sortie en 2012 avant de complètement oublier son existence et de le trouver comme ça par hasard sur Netflix et après mon visionnage, c'est la déception qui prime vu le potentiel de malade qu'Aiyyaa avait : en Inde du Nord, une jeune demoiselle en âge de se marier tombe follement amoureuse d'un indien du sud au même moment où sa famille lui trouve un fiancé. Alors certes, les triangles amoureux sont monnaie courante dans le cinéma indien mais là, rajouter une histoire multiculturelle ajoutait un petit plus au film, et qui est en plus ma foi correctement exploité, surtout que pour une fois, le réalisateur Sachin Kundalkar a ajouté un humour sous la ceinture assez rare à Bollywood mais voilà, l'intrigue est sur la première partie complètement mal agencée et des scènes de comédie avec la collègue de Rani qui durent des plombes et qui cassent complètement le rythme. A cela s'ajoute un défaut impardonnable pour un film hindi, les musiques et leur mise en scène sont littéralement affreuses pour les yeux et les oreilles. Malgré tout, il y a des personnages très attachants comme la charmante Meenakshi portée par l'excellente prestation de Rani Mukerji mais aussi le tamoul Surya auquel le malayali Prithviraj apporte un charisme de malade (sans oublier le fiancé qui est aussi très touchant). Autre chose qui n'est certes pas un détail, ayant vu plus de cent films indiens et faisant facilement la distinction entre le hindi et le tamoul, qui un élément important de l'intrigue, cela peut être problématique pour les non-initiés. Bref, malgré l'effort du réalisateur de ne pas entrer dans les fastes bollywoodiennes habituelles (ou alors pour l'humour), Aiyyaa est un film sympathique mais clairement en deçà de son potentiel de départ!!