Moi je m'appelle A-LI-TA ( et je suis plus sucrée et édulcorée que GALLY)

Alita : Battle Angel - Robert RODRIGUEZ (produit par James CAMERON) - US (2019)

Lorsqu’Alita se réveille sans aucun souvenir de qui elle est, dans un futur qu’elle ne reconnaît pas, elle est accueillie par Ido, un médecin qui comprend que derrière ce corps de cyborg abandonné, se cache une jeune femme au passé extraordinaire...

Soyons clair dès le préambule, c'est clairement la meilleure adaptation cinéma live d'un manga papier.

Malgré le calibrage pour un public le plus large possible, il était évident que l'ultra violence steampunk du cuuuuuuultissime manga GUNNM (l'un de mes préférés de tous les temps, grave) n'était pas transposable tel quel, au risque d'être interdit au moins de 18...

Ici, le pari reste rempli, étrangement, car les scénaristes ont énormément bossé sur la manière de fusionner les deux première parties de GUNNM (La décharge et les chasseurs de primes + Anticiper le Motorball). Les clins d'oeil, scènes et personnages issus du matériau d'origine sont nombreux et très sympas à retrouver, bien qu'édulcorés.

Des partis pris ont été engagés, notamment transformer la décharge en une ville "Iron City", melting pot entre Inde et Etats-Unis. On regrettera donc les bas-fond de la ville du manga, véritable poubelle de Zalem, grise, salle, dangereuse, ...

Le début du film est assez mou, mais correspond à la mise en place du contexte et du personnage d'Alita/Gally, innocente et frêle, comme dans le manga. On regrettera qu'elle reste relativement mièvre tout du long, alors que la Gally du manga évolue très vite vers un ange de combat froid et distant face à la violence et à la mort, mais les arrangements scénaristiques nécessitaient de proposer une autre version de ce personnage.

Le casting est correct, même si le Hugo/Yugo est assez veau. Chiren prend un rôle crucial dans l'histoire, mais pourquoi pas. Nova est déjà très présent et présenté, des glissements vers les univers de LAST ORDER et MARS CHRONICLES les deux autres séries de Gunnm semblent pointer un peu leur nez pour saupoudrer l'univers sur l'ensemble du film.

Les modélisations et FX sont excellents, les cyborgs et hybrides humain-Robot sont parfaitement rendus. On regrettera par contre que les plus terribles soient si "beaux", sachant que dans le manga, ils sont atroces et boivent des cerveaux à même le crane de leur victime, les raisons ont été expliquées plus haut...

Au final, Alita/Gunnm est un film hyper respectueux du matériau d'origine, bien qu'imparfait, en proposant des variantes et des combinaisons édulcorées des différentes étapes des 2 premiers tomes de la série, chose nécessaire pour sortir deux heures de film cohérentes et pour un public le plus large possible.
Du bon spectacle, qui aurait pu aussi prendre une belle forme sous la forme d'une série TV, mais budget trop cher pour ce support, James Cameron préfère de toutes façons le cinéma.