Bien qu’avec un très bon potentiel (la rencontre entre deux mondes, celui des chapardeurs et des humains), le film manque de poésie et de merveilleux. Le film manque également de rythme, on ne sent pas énormément de tension, même chez les chapardeuses qui pourtant font parfois face à des situations intenses. Les personnage sont assez simplistes et manichéens, et pas assez développés à mon goût, laissant à l’histoire globale un aspect trop lisse, trop superficiel. La femme de ménage est dépeinte benête et sournoise. Mais son attitude n’apporte pas grand chose à l’intrigue, et la dernière partie est assez laborieuse. Du côté de l’intrigue on relève quelques incohérences, et le design character n’est pas très original, les protagonistes ressemblant vaguement à d’autres héros et héroïnes. Arrietty manque de rythme, de personnalité et d’alchimie. et ne laissera pas une grande marque dans l’histoire du studio Ghibli. En revanche, peut-être aurait-il été accueilli différemment s’il n’avait pas le poids des réussite du studio sur ses épaules.
Le film a quand même des atouts, comme toujours son animation et ses dessins excellents, un sens du détail incroyable et exquis (cette mini-maison <3 ) une musique ingénieuse et bien placée. Ce qui lui confère malgré ses défauts un petit charme indéniable.